«روبي» تجتهد لتخطف قلوب الفرنسيين بعد ان صارت وجوههن معروفة للكبار والصغار في البيوت العربية، ها هن حسناوات الشاشة الصغيرة في اميركا اللاتينية يقتحمن الفضاء الفرنسي الذي حاول المقاومة حتى رفع الأيدي علامة التسليم. واعتبارا من هذا الاسبوع، تعرف الفرنسيون على الاعصار الانثوي الجامح «روبي»، بطلة المسلسل الذي يحمل هذا الاسم. وتؤدي دور البطولة في هذا الانتاج البرازيلي الممثلة السمراء ذات العينين الخضراوين باربرا موري. وهي نجمة معروفة في بلدها اورغواي وفي دول كثيرة في آسيا واميركا، بقسميها الشمالي والجنوبي. ودخلت بعض دول اميركا اللاتينية ميدان انتاج المسلسلات التلفزيونية العاطفية منذ اربعين عاما. ووصلت هذه المسلسلات التي يختلط فيها الحب بالانتقام والمكائد الى البلاد العربية منذ قرابة العشرين عاما. وتأسست شركات تخصصت في دبلجة تلك المسلسلات الى عشرات اللغات. وتحولت طريقة الالقاء في الدبلجة العربية الى علامة يقلدها الممثلون الفكاهيون وينسجون حولها النكات والطرائف. ويقول المشرفون على القناة الفرنسية السادسة، التي بدأت منذ مطلع هذا الاسبوع ببث مسلسل «روبي» ان رواج هذا النوع من الحلقات العاطفية في افريقيا حدا ببعض المساجد في ابيدجان، مثلا، الى تقديم موعد الصلاة في رمضان الماضي لكي يلحق المصلون بالحلقات التي كانت تبث آنذاك. وبخلاف المسلسلات الاميركية، فان المسلسلات البرازيلية والمكسيكية تلتزم بعدد محدد من الحلقات، منذ البداية، ولا تلجأ الى انتاج مواسم اضافية لها. وهكذا، فان عدد حلقات «روبي» معروف وهو 118 حلقة، مدة كل واحدة منها 45 دقيقة بالتمام والكمال. ووعدت القناة السادسة مشاهديها بأنهم سيعشقون باربرا موري وهي تؤدي دور الطالبة الجامعية التي تتطلع الى حياة ارقى ولا يوقفها شيء في سبيل تحقيق طموحها في الثراء |
