بي بي سي - انتقد وزير الدولة للشؤون الخارجية البريطانية، كيم هويلز، القصف الإسرائيلي على لبنان وذلك خلال زيارة قام بها إلى العاصمة بيروت يوم السبت.
وأعلن داوننج ستريت في بيان أصدره في وقت لاحق إن رئيس الوزراء البريطاني توني بلير يدعم تصريحات هويلز الذي أدان ما يتعرّض له المدنيون من جراء الهجوم الإسرائيلي على لبنان.

وقال البيان إن الحكومة البريطانية "حثت إسرائيل على الدوام على ضبط النفس".
تكتيكات مستعصية على الفهم
وكان هويلز قد قال إنه يصعب عليه كثيرا أن يفهم التكتيكات العسكرية التي تنفّذها إسرائيل معربا عن أمله بأن تكون الولايات المتحدة تعي نتائج هذه الاستراتيجيات.
وأضاف: "القصف على حزب الله يجب ألا يستهدف الدولة اللبنانية برمتها. فتدمير البنية التحتية وقتل العديد من الأطفال والناس ليس بالضربات الجراحية".

وقال الوزير البريطاني: "أعتقد أنه من الصعب جدا فهم التكتيكات المستخدمة من قبل إسرائيل. تعرفون إنه إذا كانوا بالفعل يطاردون حزب الله، فليذهبوا إذا إلى حيث هو حزب الله. لا يجب أن يستهدف الشعب اللبناني برمته".
وكشف هويلز عن القيام بمحاولات للتدخل مع جميع الأطراف المعنية لحلحلة الأزمة، إلا أن مطلب الوقف الفوري لإطلاق النار سيكون "التفاتة لا معنى لها".

بلير لن يكون غير سعيد
وردا على انتقادات الوزير هويلز لإسرائيل، قال الناطق الرسمي باسم توني بلير إن رئيس الوزراء البريطاني "لن يكون غير سعيد على الإطلاق حول تصريحات هويلز".
وقال الناطق إن بلير ووزيرة خارجيتة مارجريت بيكيت ووزراء حكومتة جميعا هم موحدون في محاولتهم لإيجاد حل للأزمة.
وشدد على أن "الالتفاتات" مثل الدعوة لوقف إطلاق النار لن تجلب السلام للمنطقة.

تبرير إسرائيلي
أما المقدم ييشو إفروني من الجيش الإسرائيلي فقد دافع عن التكتيكات التي تتبعها إسرائيل في لبنان قائلا: "قلنا لهم (للمدنيين) أن يغادروا المدن والقرى. لقد أنذرناهم وأخبرناهم عن الوقت الذي كنا سنقوم به بالقصف".
يذكر أن بيكيت كانت قد صرحت في وقت سابق من الأسبوع أنها تدين حزب الله. هذا ولم يكن رضوخها لمطالب النواب البريطانيين في انتقاد إسرائيل بالسياسة الفعالة.

وكانت الوزيرة البريطانية السابقة لشؤون التطوير الدولي، كلير شورت، قد أدانت موقف حكومة بلادها من الأزمة الراهنة في الشرق الأوسط.
ففي حديث لـبي بي سي، قالت شورت: "لقد تجادلنا بخصوص الموضوع وكان كل من شارك في النقاش قد عبر عن اعتقاده بأن ردة فعل إسرائيل لم تكن متكافئة، وأنه يتعين على بريطانيا توجيه الانتقاد، وأن هناك مشكلة ارتكاب جرائم حرب، بالإضافة إلى الدعوة لتطبيق وقف فوري لإطلاق النار".

وتزامنت المواقف البريطانية الأخيرة مع التحركات الدبلوماسية الدولية لعقد مؤتمر دولي حول لبنان في روما بدعوة من الحكومة الإيطالية يوم الأربعاء المقبل.
ومن المنتظر أن تحضر مؤتمر روما وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس التي تتوجه إلى المنطقة يوم الأحد.
كما يشارك في المؤتمر كل من روسيا وبريطانيا وفرنسا ومصر والأردن والسعودية والولايات المتحدة إضافة إلى إيطاليا.