المؤتمر نت-عبدالواحد البحري -
أكد الدكتور محمد مطهر –وكيل وزارة التعليم العالي والبحث العلمي- على أهمية الندوات العلمية المتصلة بموضوعات الترجمة واستخداماتها التعليمية.
وقال مطهر في ندوة نظيرة الترجمة للأغراض التعليمية التي بدأت أمس بجامعة صنعاء وتستمر مدة يومين :إن اللغة أداة تعارف وأداة لنقل العلوم، والمعرفة ونقل الخبرات والتجارب الإنسانية، خصوصاً في عصر تدفق المعلومات والمعارف والخبرات.
مشيراً إلى حاجتنا الملحة لوجود بنية تحتية نعتمد عليها في الترجمة الصحية للعلوم والمعارف الإنسانية ونقلها للجمهور.
وأكد الوكيل على أهمية تطوير منهج تدريس اللغات في المرحلتين التعليميتين الأساسي والثانوي والتركيز على المهارات الأساسية التي تمكننا من مواصلة التعليم والتعلم.. والتركيز على اكتساب المعرفة الكاملة باللغة العربية، وباللغات الأخرى التي تنقل منها العلوم والمعارف والمهارات.
من جانبه أكد الدكتور صالح باصرة – رئيس جامعة صنعاء- بدأ العمل بإنشاء مبنى لكلية اللغات الذي يستمر مدة عامين بحيث تحظئ الكلية باستقلالية في أقسامها وقاعاتها.
واشار باصرة إلى أن الجامعة ستولي الاهتمام بالبحث العلمي خلال العام القادم 2004م عن طريق المؤتمرات والندوات التي ستقيمها الجامعة، كما سيتم تطوير المكتبة المركزية وفروعها بكليات الجامعة كونها تشكل الوعاء للمعرفة بالنسبة للطلاب وأعضاء هيئة التدريس.
واشار الى أن كلية اللغات ستبدأ بتدريس مادة اللغة الإيطالية من النصف الثاني من العام الدراسي الحالي.