الؤتمرنت - الفرنسية - قدم العاهل الاسباني خوان كارلوس أمس الى الرئيس الفنزويلي هوجو شافيز قميصاً يحمل عبارة “لم لا تسكت؟”، في إشارة الى الجملة التي قالها لشافيز في نوفمبر/ تشرين الثاني الفائت في القمة الايبيرية الأمريكية في تشيلي.

وكشف شافيز أمر هذه الهدية إثر لقائه الملك الاسباني في جزيرة مايوركا (الباليار) حيث تصافح الرجلان بحرارة.

وروى أنه قال له بعد تلقيه الهدية “دون خوان كارلوس، انك تدين لي ببعض المال”، في إشارة الى الأموال التي جنيت بعدما تحولت هذه الحادثة الى رنة للهواتف النقالة وشريط مصور على الانترنت، اضافة الى طبع عبارة الملك الاسباني على قمصان.
وأضاف الرئيس الفنزويلي مازحاً خلال مؤتمر صحافي في مدريد “لكن الملك لم يسجل حقوقه كمؤلف”.

وكان العاهل الاسباني اطلق عبارة “لم لا تسكت؟” مخاطباً شافيز، بعدما ضاق بمشادة كلامية بينه وبين رئيس الوزراء الاسباني خوسيه لويس رودريغيس ثاباتيرو خلال القمة الايبيرية الامريكية في سانتياغو في تشيلي.

وأفضت هذه الحادثة الى فتور بين البلدين، لكن شافيز اكد في مدريد انها “ستظل طرفة للمستقبل”.