المؤتمرنت - يو بي آي - رد مرشح جمهوري للانتخابات الرئاسية في محاضرة كان يلقيها بولاية كارولينا الجنوبية علي سؤال يتعلق بايران بانشاده لحن اغنية قديمة ولكن مع تغييره كلماتها ليقول اقصفوا، اقصفوا ايران التي اعتبرها تهدد بدمار اسرائيل.
ونقلت صحيفة جورج تاون تايمز الجمعة ان السيناتور الجمهوري عن ولاية اريزونا، جون ماك كين، قام لدي اجابته عن احد الاسئلة المتعلق بـ رسالة عبر البريد الجوي الي طهران ، بوضع كلماته الخاصة الجديدة علي الاغنية القديمة باربارا آن ، فغني اقصفوا اقصفوا اقصفوا، اقصفوا اقصفوا ايران .
واضاف ماك كين امام الحضور في قاعة في. اف. دبليو بمدينة موريلز انلت بولاية كارولينا الجنوبية، بلهجة اكثر جدية ان ايران مكرسة لدمار اسرائيل ، قائلاً ان هذا وحده يجب ان يقلقنا، ولكن الآن انهم يسعون لامتلاك قدرات نووية .
وشدد انا ادعمه (الرئيس جورج بوش) بشكل كامل حين يقول اننا لن نسمح لايران بتدمير اسرائيل . ولم يعلق ما اذا كان قصف ايران سيكون ضرورياً او مرغوباً فيه.
يشار الي ان هذه الاغنية اشتهرت مع فريقي بيتش بويز و ريجينتس . ويخطط ماك كين لاعلان ترشحه للانتخابات الرئاسية الامريكية خلال الاسبوع المقبل. وكان اعلن منذ اسابيع عديدة عن نيته بالترشح علي شاشة سي. بي. اس .